Technical Editor

Job Description

We are seeking a detail-oriented Technical Editor for our Cape Town office. The ideal candidate will possess extensive experience in editing technical documents and be adept at translating complex content into user-friendly materials.

Responsibilities

• Lead the technical editing process for all company publications.
• Draft and revise content based on stakeholder feedback.
• Maintain a central repository of editing guidelines and resources.
• Conduct interviews with stakeholders to gather insights for documentation.
• Stay updated with industry trends to enhance content relevance.
• Create training sessions for new writers on best practices.
• Facilitate workshops to foster collaboration among content creators.

Requirements

Education

• Bachelor's degree in a relevant field
• Master's degree in Communications or related field is preferred

Experience

• 4+ years of experience with a focus on technical and scientific editing

Technical Skills

• Content Management Systems
• SEO Principles

Soft Skills

• Communication Skills
• Research Skills

Certifications

• Technical Communication Certification
• Editing Certification from an accredited body

Languages

• English: Fluent

Advantageous

• Experience in user experience (UX) writing: Background in crafting user-centric content for digital platforms.
• Proficient in multiple editing tools: Ability to utilize various editing tools to enhance content quality.

Benefits

• Comprehensive health insurance
• Paid time off and holidays
• Continuing education reimbursement
• Team-building events

Company Culture

• Professional Growth: We are committed to supporting our employees' professional development through training and mentorship.
• Work-Life Balance: We promote a healthy work-life balance with flexible working arrangements.
• Community Engagement: We value giving back to the community and encourage employee involvement in local initiatives.