Translator

Port Elizabeth FULL TIME R15,000 - R20,000 / Month
(R180,000 - R240,000 / Year)

Job Description

Join our dynamic team as a Translator, where you will leverage your linguistic skills to bridge communication gaps for our clients. This role involves translating marketing materials, technical documents, and other content, while maintaining attention to detail and fluency in multiple languages. We value creativity and the ability to adapt complicated concepts into easily understandable terms.

Responsibilities

  • Ensure high-quality translations that meet client specifications.
  • Collaborate with other translators and clients to clarify terms and context.
  • Stay updated on industry terminology and technological advancements.
  • Prepare glossaries and translation memories to enhance efficiency.
  • Coordinate with the marketing team to translate promotional materials.
  • Participate in quality assurance processes to maintain high standards.

Requirements

Education
  • Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field
Experience
  • 3+ years of experience in translation and localization
Technical Skills
  • Translation Tools (CAT tools)
  • Multilingual proficiency
Soft Skills
  • Attention to Detail
  • Communication
Certifications
  • Certification from a recognized translation body (e.g., ATA)
Languages
  • English: Fluent
  • Afrikaans: Fluent

Advantageous

  • Experience in specialized fields (e.g., legal, medical): Background in translating legal or medical documents is a plus.
  • Familiarity with SEO principles: Understanding how to incorporate SEO strategies in translations.

Benefits

  • Competitive salary and performance bonuses.
  • Health and wellness benefits.
  • Flexible work hours.
  • Professional development opportunities.

Company Culture

  • Supportive Environment: We foster a supportive workplace that values teamwork and mutual respect.
  • Commitment to Diversity: Our team celebrates diverse perspectives and backgrounds to fuel creativity.
  • Continuous Learning: We invest in our team's development through training and workshops.
Status: Closed