Translation and Localization Specialist

Job Description

Join Global Language Services as a Translation and Localization Specialist where you'll be on the frontline of cultural exchange through language. Your role will involve translating various materials ensuring accuracy and cultural relevance. This position offers the chance to enhance our service offerings significantly.

Responsibilities

• Interpret and translate verbal conversations and meetings.
• Ensure consistency and quality of translation across projects.
• Work closely with content creators to adapt materials for global markets.
• Maintain up-to-date knowledge of industry trends and best practices.
• Assist in the development of glossaries and terminology databases.

Requirements

Education

• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field

Experience

• 3+ years of experience in translation and localization

Technical Skills

• Translation Memory Software
• CAT Tools

Soft Skills

• Attention to Detail
• Cultural Awareness

Languages

• English: Fluent
• Afrikaans: Fluent

Advantageous

• Experience in technical translation: Familiar with glossary creation and adherence to technical terminology.
• Project management skills: Ability to oversee translation projects and coordinate with other departments.

Benefits

• Competitive salary package
• Health and wellness programs
• Opportunities for professional development
• Flexible working hours

Company Culture

• Teamwork: We foster a culture of collaboration and teamwork, valuing every contribution.
• Innovation: Our team is constantly encouraged to think creatively and innovate.
• Respectful Environment: We respect diverse viewpoints and backgrounds, ensuring everyone's voice is heard.